cowboy

cowboy
1.
ковбой (пастух)
Название пастухов со Среднего Запада [Midwest], в частности тех, кто перегонял скот из Техаса [Chisholm Trail]. Во второй половине XIX в. вооруженные ковбои пасли скот на больших пространствах, часто перегоняя стада на большие расстояния верхом на коне. В отличие от героев "ковбойских фильмов" [western] и дешевых романов ковбой этого периода - это низкооплачиваемый (25-40 долл. в месяц) пастух, основными обязанностями которого были: отлов стада [roundup] (ковбои клеймили скот, кастрировали бычков, срезали рога и к весне отбирали скот для рынка) и его многодневный перегон к железной дороге [drive]. Большинство ковбоев было из Техаса и южных штатов: две трети белые, остальные негры и мексиканцы. К 1890 пастбища были огорожены колючей проволокой, а железнодорожные ветки подошли непосредственно к местам скотоводства - на этом закончилась эра ковбоя Дикого Запада. В редкие дни отдыха, находясь в рыночном городке, ковбой часто переодевался в "парадную форму": огромная шляпа с загнутыми полями [ten-gallon hat], кожаные или замшевые "наштанники" [chaps, chaparejos] и ковбойские сапоги [cowboy boots] были самой характерной одеждой "скотоводческого царства" [Cattle Kingdom]. Мода на шляпы и сапоги не прошла и в настоящее время, особенно упорно ее придерживаются жители шт. Техас, что является предметом насмешек интеллектуальной элиты США.
см тж Stetson hat
2. ист
"коровий пастух"
Прозвище партизан-лоялистов (лояльных сторонников английской короны) периода войны за независимость [War of Independence], которые устраивали засады патриотам, приманивая их с помощью коровьих колокольчиков
3.
"ковбой"
1) разг В настоящее время так называют малоопытных водителей грузовиков, а также неквалифицированных рабочих
2) полит жарг Политический бунтарь, отказывающийся подчиняться партийной дисциплине

English-Russian dictionary of regional studies. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "cowboy" в других словарях:

  • Cowboy U — first season logo Format Reality Developed by Triage Inc., CMT Productions …   Wikipedia

  • Cowboy — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase vaquero …   Wikipedia Español

  • Cowboy (M*A*S*H) — Cowboy M*A*S*H episode Episode no. Season 1 Episode 8 Directed by Don Weis Written by …   Wikipedia

  • Cowboy — Sm berittener Rinderhirt std. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus am. e. cowboy, einer Zusammensetzung aus ne. cow Kuh und ne. boy Junge, Bursche ; durch Bücher und Filme über Amerika populär geworden.    Ebenso nndl. cow boy, nfrz. cowboy, nschw …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • cowboy — cow‧boy [ˈkaʊbɔɪ] noun [countable] informal someone who is dishonest in business or does bad quality work, usually because they want to make money quickly * * * cowboy UK US /ˈkaʊbɔɪ/ noun [C] UK INFORMAL ► someone who is dishonest or careless in …   Financial and business terms

  • cowboy — (plural cowboys; del inglés; pronunciamos cauboy ) sustantivo masculino 1. Vaquero del oeste de los Estados Unidos de América: El cowboy marcó con el hierro al novillo. Los cowboys y los indios son los principales protagonistas de las películas… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cowboy — Cow boy ( boi ), n. 1. A cattle herder; a drover; specifically, one of an adventurous class of herders and drovers on the plains of the Western and Southwestern United States. [1913 Webster] 2. One of the marauders who, in the Revolutionary War… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cowboy — (engl., spr. kau beu, »Kuhjunge«), Name der Rinderhirten im Westen der Vereinigten Staaten, ausgezeichnete Reiter und Pfadfinder, die ihre wilden Herden mit großer Geschicklichkeit und hohem persönlichen Mut zu hüten und zu behandeln wissen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cowboy — (engl., spr. kaubeu), Rinderhirt (in Amerika) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • cowboy — (var. «cow boy»; ingl.; pronunc. [caobói]; pl. «cowboys») m. Vaquero de las grandes praderas del oeste de los Estados Unidos. * * * (voz inglesa) ► masculino Nombre dado a los caballistas estadounidenses empleados en los ranchos del oeste …   Enciclopedia Universal

  • Cowboy — Cowboy,der:⇨Hirt CowboyRinderhirt,Rinderhüter,Gaucho,Wildwestheld,Revolverheld …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»